حملة تشهير في الصينية

• 抹黑行动

• حملة    市场活动
• تشهير    诽谤
• حملة تشنيع؛ حملة تشهير    谴责运动

أمثلة

1. وفي الأشهر الأخيرة، شن هؤلاء وغيرهم من الخصوم حملة تشهير تستهدف تقويض شرعية اللجنة في نظر الشعب الغواتيمالي.
   最近几个月，这些人和其他反对者污蔑造谣，想要破坏委员会在危地马拉人民心目中的合法地位。
2. وتشير صاحبة البلاغ إلى أنه عقب صدور التقرير البرلماني الأول في عام 1995، نُظمت حملة تشهير إعلامية ضد أتباع طقوس ديانة نيشيرين ديشونان البوذية في جميع أنحاء البلد.
   提交人指出，1995年第一份议会报告之后，在全国各地掀起了一场诋毁日莲大圣人佛会的媒体宣传运动。
3. وتحول هذه الحكومة حاليا إلى نقيض ذلك تماما أمر ﻻ يثير الدهشة حيث أنه متفق مع النهج الذي تتبعه، وهو تغطية الضعف الذي يشوب قضيتها باللجوء إلى شن حملة تشهير وافتراء.
   埃塞俄比亚现政府的180度大转弯并不令人惊奇,因为它符合利用诽谤来掩盖自己论点虚弱之处的做法。